À la fin du film, le commissaire de police, ce vieux célibataire strict et élégant, cadré un peu au dessus de la taille, avance, égaré. Dans la nuit qui vient, la scène est éclairée par un des ces projecteurs portables souvent réservés aux seules images d'actualité, sans doute directement fixé sur une caméra elle-même tenue à l'épaule. Il émet cette lumière brutale qui marque l'archétype de la scène de l'interrogatoire dans les fictions policières.
Là, le monde vient de s'écrouler et, grâce à ce ciel presque noir, grâce à cette caméra instable et à cette lumière blanche, et grâce à Bourvil, Jean-Pierre Melville réalise un plan indélébile dans la mémoire du cinéma.